top of page

Terms of Use and GDPR

Terms of Use and GDPR

Hizmet Şartları
Son güncelleme: Mayıs 2026

Bu Hizmet Şartları ("Şartlar"), Otokod Teknoloji ("biz", "bize") tarafından sağlanan DPPVisa ("Hizmet") kullanımınızı düzenler. Bir hesap oluşturarak veya Hizmeti kullanarak bu Şartları kabul etmiş olursunuz.

1. Hizmet Tanımı
DPPVisa, AB Sürdürülebilir Ürünler için Eko tasarım Yönetmeliği (ESPR) 2024/1781 ile uyumlu Dijital Ürün Pasaportları (DPP) oluşturmayı sağlayan bir SaaS platformudur. Hizmet, pasaport oluşturma, QR kod oluşturma, genel pasaport sayfaları, CSV içe aktarma ve API erişimini (planınıza bağlı olarak) içerir.

2. Hesap Kaydı
Hesap oluştururken doğru ve eksiksiz bilgi vermelisiniz.
Giriş bilgilerinizin gizliliğini korumaktan siz sorumlusunuz.
En az 18 yaşında olmalısınız veya kuruluşunuz adına bu Şartları kabul etme yetkisine sahip olmalısınız.
Bir kişi veya kuruluş birden fazla ücretsiz hesap açamaz.

3. Planlar ve Fiyatlandırma

  • Ücretsiz plan: 3 ürünle sınırlıdır, kredi kartı gerekmez.

  • Ücretli planlar: Başlangıç, KOBI, Enterprise — aylık veya yıllık olarak faturalandırılır.

  • Fiyatlar, geçerli olduğu durumlarda KDV hariç olmak üzere EUR cinsindendir. Fiyatlar TCMB Döviz Satış kuru üzerinden çevirilecektir.

  • Planınızı istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz, bu değişiklikler bir sonraki fatura döneminde geçerli olur.

  • Mevcut abonelere 30 gün önceden bildirimde bulunarak fiyatlandırmayı değiştirme hakkı saklıdır.

4. Ödeme ve Faturalandırma
Ödemeler yetkili ödeme sistemleri tarafından güvenli bir şekilde işlenir.

Abonelikler otomatik olarak yenilenir. İstediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
Eğer sistemde hiç pasaport oluşturulmamışsa, ilk satın alımdan itibaren 14 gün içinde para iadesi yapılabilir.

5. Makul Kullanım Koşulları
Üyelik aktif iken aşağıdaki işlemleri yapmamayı kabul edersiniz:

  • Hizmeti herhangi bir yasa dışı amaçla kullanmak,

  • Yanlış veya yanıltıcı ürün verileri göndermek,

  • Kullanım sınırlarını veya güvenlik önlemlerini aşmaya çalışmak,

  • Hizmeti tersine mühendislik, derleme çalışmaları yoluyla incelemek,

  • Sağlanan API'nin ötesinde hizmete erişmek için otomatik sistemler (Bot) kullanmak

  • Yazılı yetkilendirme olmadan hizmete erişimi yeniden satmak

6. Veri Sahipliği

  • Hizmete girdiğiniz tüm ürün verilerinin sahipliğini elinizde tutarsınız.

  • Herkese açık bir pasaport oluşturarak, pasaport verilerini herkese açık sayfalarda görüntülememiz için bize lisans vermiş olursunuz.

  • Verilerinizi istediğiniz zaman kontrol paneliniz aracılığıyla veya bizimle iletişime geçerek silebilirsiniz.

7. Uyumluluk Feragatnamesi
Önemli: DPPVisa bir AB uyumluluk yardım aracıdır. Şablonlarımızı ESPR gereksinimleriyle uyumlu tutmaya çalışsak da, düzenleyici uyumluluğu garanti etmiyoruz. Oluşturulan pasaportlar, resmi uyumluluk amaçları için kullanılmadan önce nitelikli bir düzenleyici danışman tarafından incelenmelidir. Yalnızca aracımıza dayalı düzenleyici kararlardan sorumlu değiliz.

8. Hizmet Kullanılabilirliği

  • %99,9 çalışma süresi hedefliyoruz ancak kesintisiz hizmet garantisi vermiyoruz.

  • Planlı bakım çalışmaları mümkün olduğunca önceden bildirilecektir.

  • Özellikleri makul bir süre önceden bildirme hakkımızı saklı tutuyoruz.

9. Sorumluluk Sınırlaması
Yasaların izin verdiği azami ölçüde, METIS SAS, kar kaybı, veri kaybı veya iş fırsatı kaybı dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, Hizmeti kullanımınızdan kaynaklanan dolaylı, arızi, özel, sonuçsal veya cezai zararlardan sorumlu tutulamaz.

10. Fesih
Hesabınızı istediğiniz zaman kontrol paneli ayarları aracılığıyla kapatabilirsiniz.
Bu Şartları ihlal eden hesapları askıya alabilir veya feshedebiliriz.
Fesih üzerine verileriniz 30 gün boyunca saklanacak, ardından kalıcı olarak silinecektir.

11. Uygulanacak Hukuk
Bu Şartlar Fransız hukukuna tabidir. Herhangi bir anlaşmazlık, Fransa'nın Aix-en-Provence şehrindeki mahkemelerin münhasır yargı yetkisine tabi olacaktır.

12. İletişim
Bu Şartlar hakkında sorularınız için lütfen contact@dpp-tool.com adresinden bizimle iletişime geçin.

bottom of page