Question 1

Dijital Ürün Pasaportu (DPP) nedir?

Accepted Answer

Dijital Ürün Pasaportu (DPP), bir ürünün tüm tedarik zinciri yaşam döngüsü boyunca döngüsellik, çevresel sürdürülebilirlik ve mevzuata uyum verilerini toplayan, yasal olarak zorunlu kılınmış, yapılandırılmış bir bilgi kaydıdır. QR kodu (GS1 Digital Link)  gibi bir fiziksel etiket aracılığıyla erişilebilir ve standart, makine tarafından da okunabilir anlamlı veriler (W3C JSON-LD) olarak çözümlenebilir.Her ürünün Dijital Ürün Pasaportuna (DPP) ihtiyacı yoktur. DPP, bir ürün hakkında, neyden yapıldığı, nereden geldiği ve nasıl onarılabileceği, yeniden kullanılabileceği veya geri dönüştürülebileceği gibi temel bilgileri içeren dijital bir kayıttır. Avrupa Ürün Hakları Yasası (ESPR) uyarınca, ürünü AB pazarına sunan şirket veya kişi, DPP'yi oluşturmaktan ve paylaşmaktan sorumludur. Buna ekonomik operatör denir. Çoğu durumda bu, üretici veya ithalatçıdır. Kendi markanız altında ürün üretiyor, ithal ediyor veya satıyorsanız, DPP'yi oluşturmak ve paylaşmak sizin sorumluluğunuzdadır.…

Question 2

Hangi ürün kategorilerine önce öncelik veriliyor?

Accepted Answer

(EU) 2023/1542-AB Batarya Yönetmeliği kapsamında, AB pazarına sunulan tüm piller (EV, LMT ve 2 kWh> endüstriyel piller) için 18 Şubat 2027 itibarıyla zorunlu bir Pil Pasaportu bulunması gerekmektedir. ESPR 2024/1781 öncelik planı kapsamında, Avrupa Komisyonu şu anda Tekstil, Demir & Çelik ve Alüminyum için 2026/2027 yılında uygulamaya başlanmak üzere yetki devrine dayanan tasarrufları (delegated acts) sonuçlandırmaktadır; bunu Elektrik/Elektronik sektörü izleyecektir.

Question 3

Bir Ekonomik Operatör olarak yükümlülüklerim nelerdir?

Accepted Answer

Üretici, ithalatçı veya yetkili B2B temsilcisi olarak, yasal olarak aşağıdakilerden sorumlusunuz: 1-Benzersiz Tanımlayıcılar oluşturmak: ürün grubunun gerektirdiği detayda bir Benzersiz Ürün Tanımlayıcısı (UPI) (piller için her bir ürün başına bir tane) ve her üretim tesisi başına bir Benzersiz Tesis Tanımlayıcısı (UFI). 2-Pasaportun içerdiği verileri, ESPR Madde 10 / CIRPASS’a uygun olarak  merkezi olmayan DPP modeline çevirip sürekli erişilebilen sunucularda barındırmak. AB Kayıt sistemi, verileri tutmayacak, bu veriler sizde veya sizin belirlediğiniz bir hizmet sağlayıcısında kalacaktır. 3-Pasaportları, tahrifatın tespit edilebilir olmasını sağlamak için eIDAS'ın gelişmiş elektronik mühürleriyle mühürlemek. 4-Kuruluşunuzu AB DPP kayıt sistemine kaydetmek. AB Girişi (EU Login) artı, Komisyon tarafından mühürlenmiş ve Nitelikli Güven Hizmeti Sağlayıcısından alınan nitelikli elektronik mühürle karşı mühürlenmiş bir beyan ve ardından her bir UPI’yi kaydetmek. Buradaki kuruluş tanımlayıcınız bir NTR, LEI, KDV, eID veya yerel kod olmalıdır; EORI numarası kabul edilen türler arasında yer almaz. DPPVisa kayıt sistemine hazırdır ancak sizin adınıza Komisyon kayıt sistemine kayıt yapmaz veya senkronize etmez; semantik katalog tanımlanmamış olduğundan, batarya kayıtları her halükarda henüz bu sistemde başarılı olamaz.

Question 4

Erişim hakları nasıl yönetiliyor? Tescilli kâr marjlarım güvende mi?

Accepted Answer

Evet. Bu temel bir özelliktir. Taslak standart FprEN 18239 ile uyumlu olarak DPPVisa, katı bir RBAC- Rol Tabanlı Erişim Kontrolü uygular. Genel sürdürülebilirlik verileri (karbon ayak izi, geri dönüşüm ayrıştırma kılavuzları, kaynak ülke) herkese açık olarak okunabilir kalır. Ancak, eksiksiz alt kademe tedarikçi listeleri, belirli malzeme maliyet yüzdeleri, işleme kimyasal tarifleri ve fiziksel EUDR parsel/UFLPA belge ekleri gibi kritik kurumsal fikrî mülkiyetler ayrıştırılır ve verilmiş bir yetkiye sahip taraflarla (piyasa gözetimi ve gümrük yetkilileri, profesyonel sökme/geri dönüşüm acenteleri) veya kendi operatörlerinizle sınırlandırılır.

Question 5

DPPVisa kapanırsa ne olur? Pasaport verilerimiz yok olur mu?

Accepted Answer

Sistem bunun olmaması için tasarlanmıştır. "Dijital adaları" ve "dijital ölümü" ele almak için, EN 18221 (Veri Depolama, Arşivleme & Kalıcılık) kapsamındaki ortak teknik standartlar çerçevesi, pasaport kayıtlarının bir ürün piyasaya sürüldükten sonra, özgün ekonomik operatörün faaliyet durumundan bağımsız olarak, uzun bir süre boyunca çözümlenebilir kalmasını tanımlar. DPPVisa bu ilkelerle uyumludur: DPP’lerr korunur ve yapılandırılmış saklama penceresi boyunca herkese açık olarak çözümlenebilir kalacak şekilde tasarlanır; bu da verilerin tek bir operatörün ötesinde kalıcı olmasına yardımcı olur.

Question 6

Pasaportları imzalamak için eIDAS kriptografisi nasıl kullanılıyor?

Accepted Answer

FprEN 18246 standardına (nihai taslak, resmi oylama aşamasında) uygun olarak, tüm pasaport verileri Elektronik Olarak İmzalanmış Veri Yapıları (ESDC) içinde yapılandırılmıştır. Bir kiracı düğümü bir pasaport yayınladığında, OpenDPP, markanın güvenli veritabanı eIDAS prime256v1 özel anahtarlarını kullanarak JSON-LD yükünü imzalar. Bu işlem, kriptografik bir dijital imza mührü oluşturur. Eşleşen açık anahtara sahip herhangi bir kişi — bir geri dönüşümcü, denetçi veya piyasa gözetim kurumu — imzayı doğrulayabilir; bu imza, pasaport yükünün imzalandığından bu yana değiştirilip değiştirilmediğini gösterir. Bu, gelişmiş bir eIDAS elektronik mührüdür: imzalama anahtarı yazılım tarafından saklanır ve kiracı kasanızda bekleme halinde şifrelenir, ayrıca kendi anahtarınızı ve sertifikanızı getirerek kendi kimliğiniz altında mühürleyebilirsiniz.

Question 7

GS1 Digital Link nedir?

Accepted Answer

Bir GS1 Digital Link, fiziksel bir barkod taramasını standart bir web URL'sine dönüştüren standart bir biçimdir. QR kodları, geri dönüşüm ayrıntıları ve marka pazarlaması için ayrı etiketler yerine, tek bir GS1 Digital Link QR kodu (ör. https://domain/01/GTIN/21/Serial) basılır. Bir tüketici veya denetçi tarafından tarandığında, çözümleyici ağ geçidi isteği zengin dijital ürün pasaportu HTML sayfasına yönlendirir veya API entegrasyonlarına yapılandırılmış JSON-LD verisi sunar.

Question 8

Markalı alt alan adı ve özel alan adı eklentileri, ürünümün QR kodlarını değiştirir mi?

Accepted Answer

Hayır — ve bu kasıtlı bir seçimdir. Bu eklentiler, halka açık pasaport sayfalarınız için markalı bir web adresi sunar; bu adres, web siteniz, e-postalarınız, kataloglarınız ve kampanyalarınız için idealdir. Fiziksel ürün üzerindeki QR kodu her zaman sabit çözümleyicimizi içerir (örneğin https://dppvisa.com/01/GTIN), çünkü bir Dijital Ürün Pasaportu, aboneliğinizden bağımsız olarak tam saklama süresi boyunca — genellikle 10 ila 15 yıl — erişilebilir olacaktır; oysa sizin kontrolünüz altındaki bir alan adı süresi dolabilir veya el değiştirebilir. Böylece markanız, sahip olduğunuz kanallarda varlığını sürdürürken, taranabilir pasaport erişilebilir ve istikrarlı kalır. Daha uzun vadeli kalıcılık tasarımı hakkında bilgi için yukarıdaki “DPPVisa kapanırsa ne olur?” bölümüne bakın.

Question 9

Yükleyici CSV toplu içe aktarıcısı nasıl çalışır?

Accepted Answer

DPPVisa, başlıca ESPR sektörleri (Tekstil, Batarya ve Elektronik) için önceden biçimlendirilmiş uyumluluk CSV elektronik tabloları sağlar. Uyumluluk yöneticileri elektronik tabloyu indirir, ham ürün ve malzeme bilgilerini doldurur ve Portal aracılığıyla yükler. Sunucu tarafı içe aktarma motoru, CSV'yi gerçek zamanlı olarak ayrıştırır, katı doğrulama kontrolleri (elyaf oranları, pozitif kapasite değerleri, ISO ülke biçimleri) yürütür ve geçen satırlardan anında imzalı pasaportlar oluşturur.

Question 10

DPPVisa açık kaynak mı yoksa tescilli bir kurumsal hizmet mi?

Accepted Answer

DPPVisa, abonelik tabanlı bir SaaS modeli altında üst düzey, yüksek performanslı uyumluluk düğümleri ve GS1 çözümleyicileri sunmaya adanmış ticari, tescilli bir B2B uyumluluk çekirdeğidir.

Question 11

Asset Administration Shell (AAS v3.0/3.1) nedir ve OpenDPP onu nasıl destekler?

Accepted Answer

AAS, endüstriyel birlikte çalışabilirlik için tanımlanmış standartlaştırılmış dijital ikiz çerçevesidir. DPPVisa, ürün pasaportu alt modelleri için AAS v3.0/3.1 dışa aktarma ve içe aktarma sağlar — dışa aktarılan ortam, resmi IDTA AAS JSON Schema'ya karşı doğrulanır. Markalar, ham AAS JSON Environment belgelerini içe aktarabilir veya ürün pasaportlarını standart kabuklar olarak dışa aktarabilir; yerel alanları küresel eCl@ss veya IEC mantıksal sicil sözlüğü tanımlayıcılarına eşleyebilir.

Question 12

Birleşmiş Milletler Şeffaflık Protokolü (UNTP) nedir?

Accepted Answer

UNTP, fiziksel malzemeleri ve tedarik zinciri boyunca gözetim devirlerini izlemek için doğrulanabilir kimlik bilgilerini standartlaştırır. Gelen tarafta DPPVisa, VC biçimli UNTP kimlik bilgileri olarak imzalanmış tedarikçi UNTP izlenebilirlik olaylarını (GS1 EPCIS 2.0 ile uyumlu) içe aktarır ve doğrular; genel anahtarları çözümler ve düğüm eIDAS güven çapalarıyla yapılandırıldığında kanıt zarfındaki x5c sertifika zincirlerini bunlara karşı doğrular. Giden tarafta DPPVisa, her ürün pasaportunu uyumlu bir UNTP DigitalProductPassport kimlik bilgisi olarak ihraç eder — hem sarmalayan bir vc+jwt (W3C VC-JOSE-COSE) hem de gömülü bir W3C Data Integrity kimlik bilgisi (ecdsa-jcs-2019) olarak sunulur, çözümlenebilir did:web export anahtarları ve W3C Bitstring Status List iptaliyle birlikte. Eski pasaport mührü, bu uyumlu kimlik bilgisinden farklı olarak bir satıcı MerkleTreeAttestationProof olmaya devam eder.

Sıkça Sorulan Sorular